Cristina Bufi Poecksteiner

TRANSLATOR • Made in Italy • native (school and studies) in • ITALIAN
INTERPRETER • Multilingual • Italian (native) • German (bilingual) • English • French • Spanish (fluent)
• Specialized
• Engineering • Environment • Law • Marketing • Medicine • NGOs • Technology
Passionate • Culture • Environment • Languages • Nature • Photography • Science
Certified languages (proficiency level) • Italian • German • English • French • Spanish • (Dutch)
Global Voices Community Council• member • 2018 • 2020
• Willing to improve my knowledge and perspectives

• My online profiles • LinkedInProXing
Global Voices • Italian • Translator, Author • Citizen Media Stories (Environment) • published: 2 articles, 258 translations (Italian)
Global Voices • English • Translator • Citizen Media Stories (Environment) • published translations (English)
Global Voices • German • Translator • Citizen Media Stories (Environment) • published: 4 translations (German)
National Geographic • Translator • Travel • published: 3 translations (Italian)
TED • TED Talks • Translator, Reviewer (Education, Business, Science) • published: 489 subtitles (in 6 languages: Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese)
TWB (Translators Without Borders) • Translator, Reviewer • supported NGOs: 30 • Verified Translator, Italian-English, English-Italian

• Willing to improve my knowledge and perspectives

• Looking for New Projects and Opportunities • as Freelance or Employed !

Email Cristina Bufi Poecksteiner

Latest posts by Cristina Bufi Poecksteiner

Sorry, no posts found.