Gwenaëlle Lefeuvre

Bonjour, I'm Gwenaëlle!

I'm a particle physicist by day, volunteer translator and assistant-editor for GV Lingua French by night, language passionate 24/7. Strong advocate that the languages we speak all deserve equal respect, and that Europe could be a better place if it valued its regional languages, I tweet on the topic at @DiffractedWord (personal account) and @AcademieDuGallo (organisation I co-founded for the revival of Gallo, the Romance language of Brittany). I grew up in France, lived in NY State, am now settled on the South English coast and never go to India often enough :)

Hum, 2017? Start a blog (finally!) + be able to have short chats in Hindi + meet more fellow GV members (yes, go back to the gym too…)

Also a cheese-lover, a chatterbox, and a bookworm. Get in touch!

Email Gwenaëlle Lefeuvre

Latest posts by Gwenaëlle Lefeuvre

March 4, 2017

GV Board Elections 2017: Gwenaëlle Lefeuvre

Thank you for nominating me a Volunteers' Representative candidate!

September 18, 2016

Les visages de Global Voices en français

Notre équipe Global Voices Lingua ne cesse de s'agrandir: collaborateurs réguliers et occasionnels, blogueurs aguerris, professionnels de la traduction et amateurs de tous âges, nous sommes plus de trois cent...

September 7, 2015

Taking a walk in Brighton : Global Voices’ must-see places

Summer holidays are around the corner, so we thought we’d take you away on a virtual jaunt, or more if you wish. Global Voices’ collaborators are quite ‘mobile’; they live...

December 28, 2014

María Angélica Marín de Santiago du Chili

Meet María Angélica Marín, GV translator and author now living in Santiago, Chilé.