A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
An overview of how to translate, format and submit translations of stories.
Quiz: A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
See how well you understand the process of translating stories at Global Voices.
Where Can I Find Global Voices Stories to Translate?
A guide to all the places you can look to find a story that is available for translation.
Tipsheet on Culturally Sensitive Translation
Advice on ensuring that our language work is accurate while respecting human agency and dignity.
Creating Global Voices Sites in New Languages
Learn about the process for when and how we launch a Global Voices subdomain in a new language.
Global Voices Edit Request Form
Use this form to request a change or correction to a published story or page on Global Voices.
Lingua Translation Managers Guide
Learn about the rights, responsibilities and possibilities of the Translation Manager role.
How to Localize a Global Voices Site
A guide for translating the theme, categories and important pages on a language site.
Translating Special Coverage
Learn how to translate Special Coverage collections of stories.
Sub-Pages
- A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
- Quiz: A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
- Where Can I Find Global Voices Stories to Translate?
- Tipsheet on Culturally Sensitive Translation
- Creating Global Voices Sites in New Languages
- Global Voices Edit Request Form
- Lingua Translation Managers Guide
- How to Localize a Global Voices Site
- Translating Special Coverage
All Pages
- What Is This Site?
- Write a post!
- Civic Media Observatory
- All Topics
- Old Projects
- Contractors contact info
- Contributors
- General GV Travel Form
- Submit Community News
- Blog
- Global Voices Story Pitching Form
- Global Voices Guides
- Organizational Guides
- Newsroom Guides
- Lingua Guides
- A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
- Quiz: A Beginner’s Guide to Translating Global Voices Stories
- Where Can I Find Global Voices Stories to Translate?
- Tipsheet on Culturally Sensitive Translation
- Creating Global Voices Sites in New Languages
- Global Voices Edit Request Form
- Lingua Translation Managers Guide
- How to Localize a Global Voices Site
- Translating Special Coverage
- Technical Guides
- Advox Guides
- Rising Voices Guides
- Admin Guide
- Contact Us
